|
||||
中國總理溫家寶周一啟程前往俄羅斯,試圖確定俄羅斯輸往中國的天然氣定價協議,並尋求擴大兩國貿易合作。
溫家寶此訪表明,作為全球最大的新興經濟體之一,中國和俄羅斯的關系正日益緊密。相對於數十年來兩國間由於共產主義理念不同而引發的互不信任關系而言,這是一個明顯轉折。溫家寶還將前往塔吉克斯坦,參加上海合作組織會議。上合組織是一個包括俄羅斯、中國及其他四個中亞前蘇聯加盟國在內的中亞地區性組織。
以下為俄中能源與貿易關系的一些現狀。
在能源領域,俄羅斯希望使本國能源出口更加多樣化,從傳統的歐洲市場擴展至快速增長的中國市場。而中國作為世界上最大的石油消費國則希望通過尋找新的來源確保能源安全。俄羅斯已經開始沿一條新的東西伯利亞—太平洋管道試輸油約60萬噸。到明年1月,這條管道將開始向中國每天輸送30萬桶石油。如果繼續保持目前通過海路和鐵路出口的石油數量,等這條輸油管道完全運行之後,中國從俄羅斯進口的石油數量將翻一番。
俄羅斯一直希望獲得更多來自中國的資金以促進經濟增長。今年10月,中國同意向俄羅斯貸款60億美元,用於俄羅斯煤炭儲存設施的建設。2009年,中國還同意向俄羅斯國家石油管道運輸公司和俄羅斯石油工業股份有限公司分別貸款100億美元和150億美元,俄羅斯同意在未來20年內通過輸油管道向中國每天輸送30萬桶原油。
今年9月,中俄還達成協議在天津聯合建設一座年處理能力達1300萬噸原油的精煉廠,俄羅斯承諾向該廠提供70%的原油。已在中國建設一座核反應堆的俄羅斯同意在七個領域擴大與中國的核能合作,其中包括修建浮動核電站、開采鈾礦、廢舊核電站處理和開發海外市場等。但圍繞天然氣定價引發的爭端則給兩國緊密的能源合作蒙上一層陰影。這一爭端持續多年,中國官員希望在溫家寶訪俄期間得到解決。
在經濟關系和雙邊貿易方面,俄羅斯一直推動盧布在全球金融市場中扮演更加重要的角色,並使它最終成為儲備貨幣。中國同時也在尋求人民幣扮演更加重要的國際角色。下月,俄羅斯將開啟人民幣與盧布間的兌換交易,兩國將通過避免使用美元來簡化能源交易。
盡管今年前10個月,中俄雙邊貿易額增長43.4%,達到451億美元,但俄羅斯仍是中國第13大貿易伙伴,排在荷蘭和新加坡之後。克裡姆林宮希望今年兩國貿易額能回到經濟危機前2008年創下的559億美元巔峰。
中國是俄羅斯第二大貿易伙伴,僅次於歐盟。但中國在俄羅斯對外貿易中僅佔9.5%,歐盟則佔49.5%。▲(王曉雄譯)
請您文明上網、理性發言並遵守相關規定,在註冊後發表評論。 | ||||