據一家美國機構稱，將於7月4日美國國慶時，首次公開一份官方文件，證明孫中山是美國公民。

　　該機構發言人表示，將公開的官方文件是在1904年頒布，當時孫中山因要號召海外華人推翻清朝，進入美國舊金山(三藩市)海關時遭攔阻，所以美國政府對各港口發布公文，證明孫中山在夏威夷出生，是美國公民，只是暫時居住在中國，他可以任意進出美國。

　　臺灣的國民黨黨史研究者邵銘煌解釋，孫中山有一次到美國，被加州海關視為非法入境拘留，後來檀香山的僑領建議，若要在美國本土推展中國革命運動，最好能有美國身份，否則可能每次入境都會被留難，因此雖然眾所周知孫中山是在廣東中山市翠亨村出生，僑領仍協助孫取得在夏威夷的出生證明，讓他成為美國公民。