游私語

　　巨大的爆炸回響伴隨著濃重的煙霧飄灑在紅屋頂建築聚集的中古街道上，白色的石頭鍾樓一邊竭盡全力地屹立著身軀，一邊望著腳下這片被炮火損害的城市。在1991年1月，炮火幾乎摧毀了克羅地亞可愛的中古城市多伯尼克(Dubrovnik)市中心。許多人懷著憐惜，懷著遺憾離開這座城市，不知道這座曾被列為世界文化遺產的城市是否就此美麗不再？

　　多年過後，善於觀察的人依然能從城市的傷疤中看到戰爭的炮火遺跡，但這座中世紀小城是否依然美麗，這個問題可以從現實中找到答案。多伯尼克還是那樣，堅定地守候在亞得裡亞海的海岸線上，像從13世紀的時候開始那樣，吸引著旅行者。抵達多伯尼克的方式有很多種，可以搭乘飛機或是輕松的郵輪，不過最佳方式卻是搭乘汽車，花五個小時沿著達爾馬提亞海岸線前往多伯尼克，因為一路上的風光能夠讓你更加了解克羅地亞這個國家。

　　車窗外，亞得裡亞海優雅地環繞著綠意盎然的小島，海灘的另一邊是延綿不絕的高山，碧綠的海浪潮汐規律地輕輕撫摸著沙灘。一路上，寧靜的村莊坐落其間，紅色的屋頂、精巧的房屋，還有大片的田園，展現出美妙無比的鄉村風情。

　　觀賞著一路的鄉村海灘美景，多伯尼克這座老城終於出現在眼前，靜靜地屹立於海邊，老城被高大的灰色石牆包圍著，外圍還有一條環繞的深壕溝，可見這座城市在歷史上曾是一座戰略要地。

　　通過敞開的拱形入口，就可以輕易步入城中，一眼就望見街道旁的咖啡館中坐著悠閑的人們正愜意地品嘗著美味的小點和咖啡。如今，主街已經鋪上了整潔的石磚街面，灰色的街面和外牆的色彩風格恰到好處地契合。最為獨特的是外牆上還掛著一些畫作，增添了些許藝術氣息。這座充滿歷史味的城市已恢復了『亞得裡亞海明珠』的美譽。

　　在多伯尼克的日子裡，我發現其實最佳探訪這座城市的時間是在日暮以後，每當此時，熙熙攘攘的游客離開了，這纔更容易完整而輕松地欣賞城市中的建築外觀。步行走過主街，驚喜地發現小街巷中其實藏著許多小餐廳，比起主街上昂貴的餐廳更吸引人。我們很快在餐廳裡找到合適的位置。落座以後，服務生殷勤地推薦新鮮的魚蝦美食，讓我們迫不及待地要嘗試。美食上桌後，品著一杯紅酒，已是愜意非凡。忽然聽到街道的另一個角落似乎有現場樂隊演出，於是即刻買單前往尋找聲音的來源。

　　精彩的演出已然上演，欣賞了美妙歡樂的樂曲，忽然很想去海邊走走。海灘上散落著一些沙灘凳，沙灘酒吧提供各種飲品，坐在這裡，傾聽著海浪聲，看著海水拍打著白色的石頭碼頭，感懷這座滄桑老城的一種懷舊思緒在心底蔓延……

　　(譯自travelparadise.com作者/Josh Faircloth)

　　編譯/記者陳薇薇