|
||||
據新華社電農曆五月初五端午節,除了賽龍舟、吃糉子,孩子們系五彩線,是宋代就有的古老習俗。
中國民俗語言學會會長曲彥斌說,端午節最初是給女孩子過的節日,有中國的女兒節之稱。五彩線古代也叫五彩長命縷,用紅綠黃白黑色粗絲線搓成彩色線繩,系在女孩子的手臂、頸項上,叫長命縷、續命縷。明朝餘有丁《帝京五日歌》所云“系出五絲命可續”,指的就是這種習俗。
曲彥斌說,佩戴五彩線這一風俗,最早在東漢應劭著的《風俗演義》中就有記載,說把它系在臂上可避除兵鬼、不染病瘟。在《續漢書》《後漢書》中,端午節這天用朱索、五色印做門戶裝飾,認爲可抵防惡氣。據記載,遼代北方婦女於端午節這天系五色線於手臂上,稱作合歡結;又把五彩線紮成人形簪在髮髻上,稱作長命線。遼、金皇帝也十分迷信五彩線,不僅身系五色絲,還作爲賜物,賜予立功的羣臣僚屬。
直到現在,端午節這天早上大人們還會取五色絲線擰成一股,繫於小孩手臂上,自五月五日系起,一直系到七月七日“七孃媽”生日,才解下來連同金楮焚燒。
| ||