|
||||
天津北方網訊:這是一羣擁有非凡聲音的孩子,憑藉觀察和思考,無論是自然界的聲響,還是老人、青年、嬰幼兒的聲音,他們都能模仿得惟妙惟肖。日前,在由市婦聯、市網上家長學校等部門主辦的第三屆全國少年兒童電影配音大賽天津賽區成果彙報會上,摘得該賽事全國大獎的20多位津城業餘“小配音員”登臺秀絕活,博得滿堂彩。
“萬歲,那妖猴自稱‘齊天大聖’,若不依他,就要打上凌霄寶殿!”若不是親眼所見,您絕對想象不出,能把動畫片《大鬧天宮》中玉皇大帝、托塔天王、太白金星三個角色的聲音都演繹得入木三分的,不是專業演員,而是幾個小學生和初中生。
“對於我和朋友們來說,配音絕不僅僅是興趣,是它讓我們愛上了觀察和思考。”13歲的姚潤鑫告訴記者,“我喜歡上配音已經6年了。剛開始,每當看到喜歡的動畫片和兒童電影,我就把音量調成靜音,自己模仿劇中人物。當陸續爲《閃閃的紅星》、《獅子王》等十幾部片子配音之後,我漸漸懂得了,一個合格的配音員,僅憑機械地模仿遠遠不夠,還要去主動思考劇情,揣摩人物關係,融入時代背景。此後,爲了配好一個角色,我不僅會將影視原聲聽上上百遍,細細品味人物心理狀態,還會注意尋找現實生活中與之相似的聲音。如果劇中人物是位耄耋老人,我就會去社區公園,主動與十幾位八九十歲的老人聊家常,細細推敲其發聲的共性。現在,我已經初步總結了一套發聲訣竅。就拿《大鬧天宮》來說,托塔天王有勇無謀,發聲時聲帶要靠後,粗聲粗氣,且透着兇狠;太白金星老奸巨猾,發聲時聲帶要靠前;玉皇大帝身居高位,發聲時要省着氣用,還得多用鼻音。”
“茫茫音海中,每一個聲音背後,都有一段精彩的故事。而我們通過配音時的角色轉換,也體驗到了他們各自不同的人生。”12歲的陶思倩說,“我認爲,這會成爲我們一筆寶貴的人生財富。”(記者馬庚申實習生李天添)