|
||||
藝術節的開幕劇目《波希米亞人》,目前已進入全面排練和裝臺階段。記者昨天在上海大劇院看到,舞臺上正在搭建一座三層“公寓樓”,“頂天立地”的建築體積龐大;薩爾茨堡藝術節派出的導演、指揮也在上海歌劇院與中外演員們投入了排練,場面熱火朝天。 18輛集卡運抵大劇院
現代版歌劇《波希米亞人》由薩爾茨堡藝術節和上海大劇院聯合制作,8月初在薩爾茨堡藝術節首演之後,所有的舞美道具即運回上海。上海大劇院副總張笑丁告訴說:“道具佈景一點也不比《獅子王》《劇院魅影》少。7日深夜,18輛集卡組成浩浩蕩蕩的車隊,從碼頭運抵劇院,場面非常壯觀。70名工人僅卸貨,就忙到了第二天黎明。”與傳統版不同的是,這部普契尼歌劇的舞臺主體,是一幢具有巴黎拉丁區建築特色的歐式公寓立面,高和寬都超出了上海大劇院舞臺框架。張笑丁說:“在薩爾茨堡演出的節日大廳,舞臺臺口寬達28米,而上海大劇院的臺口僅18米寬。但是,舞美師年初來滬考察後,設計的這幢‘公寓樓’,居然能完全適應兩家劇院的舞臺。”
50噸道具搭建一星期
雖然是舞美裝置,但這幢“公寓樓”的材料卻是“貨真價實”。記者看到,用鋼架和木料組成的立柱,10個工人去搬也紋絲不動,只能用機械設備進行拼裝。“公寓樓”上有樓梯、陽臺、過道,大門打開後還有幾可亂真的高速公路和巨幅街景地圖,落地玻璃窗更是超大型的投影屏幕,屆時會出現影響劇情的雨景、字幕等效果變化。張笑丁說:“前年,都靈歌劇院來演的《波希米亞人》,儘管是原汁原味的首演版,但舞臺結構要簡單很多。想不到,現代版光這幢‘公寓樓’就重22噸,全部舞美道具總重達50噸,搭建時間也要耗時一個星期,真是一個超大的舞臺工程。”
3場演出中外演員交替
隨着舞臺裝置的開始搭建,薩爾茨堡藝術節派出的導演達米亞諾、指揮丹尼爾·奧倫以及中外演員們,也在上海歌劇院開始了排練。由於演員分爲A、B兩組,再加上樂隊也開始了排練,所以,走進歌劇院只聽得歌聲和樂聲從各個排練廳飛出來。
該劇將於本月18日至20日在上海大劇院作爲藝術節開幕劇目連演三場,其中,薛皓垠、黃瑋、楊小勇、熊鬱菲等中方演員主演第二場。也許是中方演員進入排練較早的緣故,所以,經過兩天的磨合,導演達米亞諾認爲:“目前看來,中國演員要比A組的外方演員更爲出色,我非常期待他們能夠精彩演繹這部經典名劇。”資深記者楊建國