|
||||
讀者楊先生向本報反映,他孩子在虹口區保定路第一小學讀書。該校外牆上有一個『國』字很怪,估計是錯字,希望記者前去看看,給出一個正確的說法。根據讀者反映,記者來到昆明路上這所小學。只見校門兩邊的5面牆上,鑲嵌著5幅兩三米見方的大型花崗岩浮雕,自左而右分別是『扇枕溫席』『岳母刺字』『砸缸救友』『孟母斷織』『鑿壁借光』。這都是中國傳統的勵志故事,放在小學外牆,確有教育意義,值得贊揚。不過,美中不足的是,在其中的『岳母刺字』的浮雕中,所刻『精忠報國』的繁體『國』字,寫成了一個奇怪的字(見左圖方毓強攝),也就是說,繁體字方框裡『或』字下方的一橫,寫成了三點水。
記者帶著拍好的照片,請教了從教30年的古文專家蕭劍華老師。他表示:『這個繁體字顯然是不正確的,在《康熙字典》裡,繁體『國』字的歷代異體字,也沒這樣的寫法。』
本報記者方毓強