天津北方網訊：本報連續報道的『足球運動員韓燕鳴訴媒體侵犯名譽權』一案，日前有了結果，被告深圳市騰訊計算機系統有限公司與韓燕鳴就賠償等問題達成庭下和解，韓燕鳴撤回了對騰訊公司的起訴。被告北京天盈九州網絡技術有限公司則被河東區法院一審判決刊登致歉聲明，並賠償韓燕鳴精神損害撫慰金1萬元。

　　法院經審理查明，2011年11月3日，被告騰訊公司在其騰訊網站體育版刊登題目為《泰達中場悍將離奇失蹤數月，被爆疑海外躲賭債》的報道一篇，文章內容為：『2011年中超聯賽已經悄然落下帷幕……韓燕鳴已經很久沒有出現在我們的視野中了』，其後幾段敘述了原告韓燕鳴在中超聯賽中的具體表現及對效力球隊的貢獻，文章中間寫道：『韓燕鳴到底去了哪裡？在乾什麼？成了球迷最好奇的事情，這時網上突然出現一個韓燕鳴已經離隊的帖子：韓燕鳴已經被泰達隊三停了，因賭球欠高利貸300餘萬元……』隨後文章又寫道：『很多球迷表示不信，但某些自稱「知情人」的球迷，用了很多確鑿的事例證明這一事件的真實性。』最後，文章寫道：『韓燕鳴的失蹤，俱樂部一直沒有給個說法，這也讓韓燕鳴的事件成了今年中超聯賽最大的場外疑問。韓燕鳴，你去什麼地方了？』涉案文章刊登後，部分網友進行了跟帖。其後，被告騰訊公司將涉案文章刪除。

　　同年11月5日，被告天盈九州公司在其手機鳳凰網站以《曝前國腳疑因欠300萬高利貸失蹤》為題刊登報道一篇，文章亦是針對韓燕鳴缺席訓練場的報道，其中寫道：『曾有球迷爆料稱，韓燕鳴因賭球欠高利貸300餘萬元……還有球迷稱韓燕鳴到印尼躲債。』文章還寫道：『在被問及韓燕鳴是否有可能因躲賭債失蹤時，韓燕鳴的幾名好友都表示有可能，……據韓燕鳴的朋友介紹，……正是賭博葬送了他的職業生涯。』以及『很顯然，韓燕鳴並沒有改掉「好賭」的毛病』，『如今，昔日國腳韓燕鳴也因為賭博斷送了自己的足球路』。涉案文章發表後，三名網友進行了跟帖。現被告天盈九州公司發布的涉案文章已被刪除。

　　庭審中，被告騰訊公司就因涉案文章給韓燕鳴造成的不便致以口頭歉意，休庭後，韓燕鳴與騰訊公司就賠償等問題達成庭下和解，韓燕鳴申請撤回對騰訊公司的起訴。

　　結合上述事實，法院認為，從該涉案文章的內容、結構、得出的結論看，被告天盈九州公司作為新聞媒體報道該事件時已經從對韓燕鳴消失訓練場的提問、可能性的論證，得出了『賭球失蹤』的明確結論。被告天盈九州公司在新聞消息來源真實性未予以核實的前提下，毫不顧忌真偽地輕率發表，並得出對韓燕鳴『賭球、欠債、失蹤』內容明確的負面性結論，主觀上存在過錯；再次，根據涉案文章對韓燕鳴『賭球、欠債、失蹤』的表述方式，足以使廣大公眾產生該新聞消息來源可靠的認識，加之文章結論性評價，也造成新聞媒體誤導社會大眾形成對韓燕鳴個人品德、職業素養等社會評價降低的損害後果，不僅侵犯了韓燕鳴的名譽權，同時也侵犯了廣大公眾的知情權。結合被告天盈九州公司侵權過錯程度、原告名譽權受損的嚴重程度、侵權行為對損害後果的原因力比例，法院一審判決被告天盈九州公司在其經營的手機鳳凰網站刊登對韓燕鳴的致歉聲明，並一次性賠償韓燕鳴精神損害撫慰金1萬元。(記者孫啟明通訊員王琪)