|
||||
新華網新德里2月2日電(記者陳雪蓮)一部以中國功夫爲主,融合音樂、舞蹈、雜技等多種藝術形式的大型舞臺動作劇《功夫傳奇》自1月29日起首次登上印度舞臺,試水印度商業演出市場。
“鮮花在寂靜中綻放,陽光編織成彩虹,滴水融入了大海,瞬間化作了永恆……”在優美的原創音樂中,這部《功夫傳奇》將一個功夫代代相傳,佛法香火不斷的故事娓娓道來。故事採取倒敘手法講述了小和尚純一從懵懂無知的少年,通過練武和習禪,最終成爲一代宗師的故事。
《功夫傳奇》成功地將戲劇故事引入功夫表演中,不僅集中展示了硬氣功等20多種中華武術門類,還融匯了芭蕾、現代舞和雜技等藝術。該劇已在北京“紅劇場”連續駐演7年,成爲北京文化旅遊的一張名片,在國內外演出總場次至今已逾5000場,接待觀衆近300萬人次。
《功夫傳奇》的舞美和燈光設計也頗爲絢麗恢宏、效果震撼。通過3塊空間遞進的門狀LED屏幕呈現的宇宙星空、舞動的火焰、青翠竹林、黃底黑色的中國漢字的背景,以及大木魚、白塔等逼真道具,營造出烘托劇情的意境,讓人如夢如幻。通俗易懂的英文對白,讓印度觀衆能清晰瞭解整個劇情。
一名20歲的印度小夥子看完演出後,顯得異常興奮,他說自己很喜歡中國功夫,李小龍和成龍是他的偶像,如今終於能親眼目睹中國功夫的魅力了。
然而,該劇雖然精彩,在印度卻遭遇票房不利。《功夫傳奇》出品方——北京天創國際演藝製作交流有限公司市場部總監李達中介紹,由於宣傳營銷未到位以及中印文化差異等原因,開場幾天來的入座率都不高,每天3場演出僅有20%至30%的票售出。不過,李達中強調,此次演出讓他們瞭解了印度這一潛力巨大的市場,這樣的嘗試還是值得的。
(來源:新華網)