原標題：英國媒體評價：四中全會對“依法治國”進行頂層設計

　　本報倫敦10月25日電(記者戴軍)英國廣播公司中文網的報道說，爲期四天的四中全會的議題是依法治國，最受關注的《中共中央關於全面推進依法治國若干重大問題的決定》被普遍認爲是依法治國“升級版”方案，它將爲未來五到十年，乃至更長時間中國建設法治國家描繪出新的藍圖。

　　路透社中文網說，中國推動審判權和執行權分離，建重大決策終身責任制，完善以憲法爲核心的中國特色社會主義法律體系，增強全民法治觀念，推進法治社會建設，堅持依法首先必須依憲，提出多條依法治國的新觀點、新舉措。

　　《歐洲時報》社論說，此次會議直面中國法治建設的突出問題，並對科學立法、嚴格執法、公正司法、全民守法、法治隊伍建設等進行了比較全面、細緻的部署。強調了依憲治國與依憲執政；着重指出“黨的領導”和“社會主義法治”的有機統一性，只有在黨的領導下依法治國、厲行法治，人民當家做主才能充分實現，國家和社會生活法治化纔能有序推進。不難看出，會議描繪的是一個同西方模式不同的、具有務實風格的中國法治藍圖。中國有自己的文化傳統與獨特國情，法治也不可能照搬西方模式。從這個意義上說，此次四中全會是中共對自己應該如何“依法治國”作出的一次關鍵性“頂層設計”。這既是中共新一屆領導集體對執政承諾的一次落實，對執政能力的一次加強，也是引領中國向着實現民族復興偉大目標的一次跨越。