|
||||
評選結果公布後,京都清水寺的住持揮毫書寫『變』字 |
據日本媒體今晨報道,日本漢字能力檢定協會12日在京都清水寺宣布,『變』字被公認最能象征2008年世態,當選為2008年日本年度漢字。
評選揭曉
『變』字年度最火
據該協會介紹,征集活動中共收到投票11萬多張,其中6031張票投給了『變』字,所佔比例為5.4%。
排第二位和第三位的分別是『金』和『落』,分別意指北京奧運會和反映全球市場『跳水』。
選擇『變』字的理由包括日本首相短期內換人、提倡變革的奧巴馬當選美國下任總統、股價暴跌、全球經濟形勢動蕩不安、因物價上漲導致的生活變化等。
此外,還有一些投票者認為,『變』字包含『明年變為美好一年』的心願。
新聞背景
相關評選持續14年
日本『年度漢字』的公開投票活動始於1995年,評選活動是由日本漢字能力鑒定協會主辦的,總部設在京都市。文/記者劉曉雪陶韻西
此前入選漢字
2007年:『偽』
解讀:主要是因為當年日本爆出多起知名食品公司造假丑聞,讓民眾非常感嘆
2006年:『命』
解讀:當年,日皇明仁的次子秋筱宮生子,另外發生多起意外致死的事故
2005年:『愛』
解讀:首先,小公主愛子成了日報、周刊踴躍報道的對象。其次,皇室大公主清子下嫁平民,也被認為是愛的表現。
2004年:『災』
解讀:2004年,日本頻遭臺風襲擊,酷暑天數創紀錄,還發生了新潟大地震
2003年:『虎』
解讀:職業棒球比賽上,阪神虎隊時隔18年首次奪冠,從全國收集到的約8.7萬張投票中20%投的是『虎』。