![]() |
|
|||
![]() |
天津北方網訊:34歲的幾內亞人班古拉是天大建築系的博士生,來津5年的他龍年春節有了個好去處,市民劉麗把他請到自己家中,一起過大年。接到邀請後,班古拉開始“惡補”中國傳統習俗。
昨天上午,班古拉在和平區劉麗家中忙得不亦樂乎,記者見到他時,正在學着包餃子,劉麗手把手地教他擀餃子皮、和餡兒,尚不熟練的班古拉,弄得滿臉白麪,黝黑的皮膚上黑白相間,逗得一家人哈哈大笑。劉麗認爲,過年最重要的就是包素餃子,而幾內亞以大米爲主,較少吃麪食,班古拉喜歡吃牛羊肉,素餡兒餃子吃的機會並不多。劉麗先教班古拉切菜、剁餡兒,然後開始和餡兒。餃子餡兒準備完成後,開始擀皮,起初班古拉根本沒見過擀麪杖,十幾分鐘的工夫,心靈手巧的他就能將餃子皮擀圓。對他來說,最複雜的是“包”,幾次下來餃子皮就是不能捏到一起,在劉麗全家人的幫助下,第一個餃子終於捏好了,班古拉拿着自己的成果給記者展示。“要第一個煮我包的餃子。”班古拉用一口並不流利的普通話說。
班古拉告訴記者,自己來天津5年了,在中國的生活已經習慣,對中國傳統文化特別感興趣。看到臨近春節,外面都貼春聯、掛燈籠,在自己的國家從來沒有過。接到劉麗家的邀請後,班古拉想對中國過年的習俗更深入瞭解,於是開始“惡補”。“以前我不知道春聯上的字和圖案都代表什麼,到了這裏他們告訴我,這是代表‘吉祥’和‘祝福’。”班古拉說。
劉麗的兒子和班古拉一起貼春聯,掛燈籠,還教給他如何拜年作揖,班古拉以爲一個作揖的動作不過是一手包裹另一手,可一做出來就引得全場大笑,原來正確的作揖手勢,男子是右手握拳,左手成掌對右拳包蓋,女子則反之,班古拉則做成女子作揖的動作了。
不僅如此,劉麗還爲班古拉準備了禮物——一個大紅包。劉麗告訴記者,按照中國人過年的傳統,要給紅包,接過紅包班古拉翻來覆去看了好幾遍,“爲什麼用紙裹成紅包呢?”他有些奇怪。劉麗告訴他,中國人過年要喜慶,紅色象徵祝福和好運。紅包裏裹着百元大鈔,雖然錢不多,但班古拉還是樂得夠戧:“在中國見到最多的就是紅色,中國人把紅色運用到生活的各個地方,真是講究,我一定好好珍藏這份禮物。”
劉麗說,自己通過朋友認識班古拉,原本還有七八位外國留學生經常來做客,後來他們都研究生畢業回國創業,只有班古拉選擇繼續讀博留在天津。“讓他感受咱天津人過年的傳統,也是宣揚中國文化。”劉麗說。新報見習記者王曾攝影齊琦
