南非總統府25日發表聲明說，南非前總統納爾遜·曼德拉當日因病住院接受治療。

　　聲明說，現年93歲高齡的曼德拉腹部長期感到不適，醫生建議他住院接受專家治療。南非總統府代表所有南非人民祝福他早日康復。

　　南非總統府發言人馬克·馬哈拉傑透露，目前曼德拉精神狀況不錯。

　　曼德拉是南非第一位完全由民主選舉產生的黑人總統，一生致力於反種族隔離鬥爭，曾獲諾貝爾和平獎。他生於1918年7月18日，爲廢除種族隔離制度曾在獄中服刑27年，之後於1994年至1999年擔任南非總統。聯合國已將7月18日定爲國際納爾遜·曼德拉日。