農業部：減少涉外事件保障中方漁民安全

　　本報訊眼下入漁時間已到，中國農業部27日發佈通知強調，中朝雙方將嚴厲打擊漁船赴朝鮮東部海域非法作業。

　　據介紹，這份名爲《農業部辦公廳關於加強朝鮮東部海域遠洋漁業項目管理的通知》旨在確保朝鮮東部海域遠洋捕撈合作項目規範有序開展，減少涉外事件發生，保障中方漁民生命財產安全。

　　根據中國遠洋漁業協會與朝鮮共同捕撈協會2010年4月簽署的《朝鮮東部海域捕撈合作協議》，2012年繼續開展朝鮮東部海域遠洋捕撈合作項目。

　　《通知》強調，所有赴朝東部海域作業漁船均須納入中國遠洋漁業協會與朝鮮共同捕撈協會簽署的合作協議框架，並經省級漁業主管部門批准後方可出境作業。上述合作框架以外的所有其他漁船赴朝鮮東部海域作業均屬非法，中朝雙方將進行嚴厲打擊。

　　《通知》稱，對於私自出境赴朝作業漁船和輔助船船主以及違法組織漁船出境生產的企業和個人，將依據相關法規及農業、外交、公安部和海關總署《關於加強對赴境外作業漁船監督管理的通知》文件要求進行調查處理，追究其非法出境、走私等犯罪行爲的刑事責任。(中新)