| 『南天一柱』更名，虛名所誘 —— 靠改個洋名字來改變旅游市場格局的做法，只能是短視行為，是『媚外』和功利的心態在作祟。另外，張家界『南天一柱』是不是屬於世界，也不能由景區方面自說自話。眾所周知，『南天一柱』已經是世界自然遺產武陵源風景名勝區的資源，狹隘地說，它是中華民族的自然遺產，而從自然遺產的世界屬性來看，張家界不但屬於中華民族，它更屬於世界。因此，炮制『張家界不僅屬於世界，也已經走向世界。 』的說法，就顯得格外矯情造作。【點擊觀看全文】 |
| 『南天一柱』更名，崇洋媚外 —— 而張家界日報報道更是大版面刊發了『借助《阿凡達》營銷張家界』座談會的發言。其中，張家界旅游局副局長提到，要 『以趙市長名義邀請卡梅隆和主要演員來張宣傳（可以考慮包括國際機票在內的所有費用全額承擔，同時還給一筆出場費）。亮點是卡通市長誠邀卡導考察張家界。』『把張家界涉及景點的標牌解說詞進行修改。』袁家界管委會主任宋志光對媒體表示，乾坤柱更名絕對不是崇洋媚外，只是順應了景區土著居民和廣大游客的心聲，因為『海內外億萬觀眾對「哈利路亞山」原型地張家界心馳神往。』
【點擊觀看全文】 |
『南天一柱』更名，凸現功利心態 —— 黃山風景區宣傳文化中心主任表示黃山風景區不會效仿：『我們黃山風景區裡面的每一座山都有自己的名字，都有自己的傳說，我們絕不會因為一部商業大片而更名。卡梅隆在首映式上提到黃山，我們可以理解為他是在用黃山的名氣宣傳《阿凡達》。現在《阿凡達》風靡全球，我們也希望可以借助《阿凡達》來幫助黃山走向全世界。』程亞星表示，目前黃山風景區已經打出了『到黃山，尋找真實的哈利路亞山』的宣傳口號，並在很多旅游網站上增加了黃山和《阿凡達》之間淵源的介紹，希望借此吸引全世界的游客來黃山觀光。
【點擊觀看全文】 |
|
| 別人看得起我們，而我們總是輕視自己 —— 卡梅隆承認該山的設計靈感來自中國的黃山，此語隨即引發中國網友的不同爭議。『哈利路亞山』跟『南天一柱』確實有點像，但明眼人誰都看得出，張家界景區管委會將『南天一柱』改名，目的是為了經濟利益。《阿凡達》最近很熱，景區無非想借其人氣帶動本地旅游。然而，《阿凡達》雖有一時的眼球效應，但終究是一部電影，過不了多久就會退熱的，到時誰還會衝著『哈利路亞山』而去呢。【點擊觀看全文】 |
| 只重視短期利益，忽略了長遠發展 —— 網友表示，旅游觀光的審美，不止於自然風光，也得有人文內涵。硬給『南天一柱』冠一個洋名，不僅不倫不類，也還有些自輕自賤的卑微，更有為了經濟利益，面對糖衣包裹的外來文化，主動地飲彈的悲哀。更有人認為，如此一改名如鯁在喉，不僅破壞了景區所有名字的完整性和藝術性，更是對傳統文化的嘲弄、傷害，是不折不扣的『杯具』。在國外很多國家紛紛搶注本國文化遺產的時候，我們卻在把珍貴的物質文化遺產命名權往外『送』，還美其名曰『與世界接軌』，這不能不說是一種莫大的諷刺。【點擊觀看全文】 |
| 炒作難以成為品牌發展核心動力 —— 面對張家界將乾坤柱更名為《阿凡達》裡的『哈利路亞山』一事，住建部城建司副司長李如生說，就是個炒作，我們不便給予評價。對於國家級風景名勝區更改景觀名稱是否需要上報的問題，李如生表示，並沒有明確的規定，並不只是風景名勝區法律法規的問題，更多的是涉及到地名規范等內容。
【點擊觀看全文】 |
|
| 『南天一柱』更名不是長久之計 ——
這樣的『實用主義』到底是一時之需還是長久之計，的確值得商榷。換言之，如果有人在不久的將來同樣以『南天一柱』為原型，拍出了更有影響力的電影，在世界擁有更多的粉絲，對打造旅游市場的潛力更大，當地主管部門是不是又得『改弦更張』呢？但願『哈利路亞』只是一個藝名。【點擊觀看全文】 |
|
| 『南天一柱』本身就是世界自然遺產 —— 一些景區的改名做法在國內外確有先例。但改名本身不是一個隨意的行為，尤其是一些知名景點的名稱，不僅凝聚、積淀了一定的社會文化因素，而且也要接受相關法律規章制度的約束。據悉，這次被改名的『南天一柱』，本身就是世界自然遺產。既然如此，那麼其名稱就不能任由某些機構與個人隨意更改。 【點擊觀看全文】 |
|
| 先有張家界，後有阿凡達—— 你想想黃山這麼大的氣魄，現在因為一部電影要去爭這個東西，我覺得我們文化的腰怎麼這麼軟呢。而張家界同樣是世界自然遺產，這樣一個名字木牌臨時就掛上去了。再糾正一下，我覺得剛纔參與者的這句話說得挺奇怪的，當年不就是拍了一個《廬山戀愛》廬山出名了嗎？哥，您錯了。咱就不要說蔣介石說毛澤東給廬山寫的東西，蔣介石的別墅在廬山上，廬山早就有名了。廬山可不是一個傳說，早就很有名了，《廬山戀》只不過是傍上了廬山，一下子讓大家很喜歡而已。【點擊觀看全文】 |
|
|
|
|
