![]() |
|
|||
天津北方網訊:昨日,本報報道本市啟動天津方言語音建檔工程後,近百位讀者撥打渤海早報新聞熱線就天津方言發音人征集事宜進行諮詢。昨日下午,天津方言語音建檔工程專家組組長譚汝為接受本報記者專訪時表示,發音人年齡要求在60至75歲之間主要是考慮此年齡段的天津人離開天津地區接受其他方言熏染的機會較少,天津話發音更為純正。
『我是土生土長的天津人,就連讀大學都沒離開過天津,居家生活中我能說一口流利的天津話』昨日,『90後』市民謝小謙撥打渤海早報新聞熱線,希望能自薦成為天津方言發音人。謝小謙告訴記者,他是方言的癡迷愛好者,不僅能說一口流利的天津方言,還能惟妙惟肖地模仿上海、四川、陝西、河南、山東等地的方言。謝小謙特別愛聽天津快板和相聲,大學時還是學校小有名氣的相聲演員,一些天津方言中難懂、罕見的詞匯他都能准確說出它們的意思和用法。謝小謙希望專家組能打破年齡界限,破格給他一次參選發音人的機會。
昨日下午,天津方言語音建檔工程專家組組長譚汝為接受本報記者專訪時表示,發音人年齡要求在60至75歲之間主要是考慮此年齡段的人離開天津地區接受其他方言熏染的機會較少,天津話發音更為純正。以謝小謙為例,他能夠說出一口流利的天津方言,並不能代表他的方言發音能夠做到字正腔圓,常年模仿其他地域方言難免會在語言發音上『互通有無』。面對專家組成員,謝小謙與現場一位65歲老人念天津話對白PK,專家尚未開口品評,謝小謙則告訴記者『我說出的齒音字離地道、純正的天津味真是差遠了』。
近期,天津方言語音建檔工程專家組將向全市征集反映天津地方特色的說唱、方言故事、民間歌謠、順口溜、繞口令、俗語等方言元素,最終形成一套具有濃郁天津地方特色的方言試題。通過層層考試、PK,從上萬報名者中遴選出兩位天津方言發音人,為天津地方語言文化留下珍貴史料。(渤海早報記者曲彤)